تحويل PDF إلى DOCX بـPython: أفضل الأدوات وسكربتات للتحويل الدفعي الموثوق
ملخص
يشرح هذا المقال أفضل طرق تحويل PDF إلى DOCX باستخدام Python، مع أشهر المكتبات مثل pdf2docx وPyMuPDF، إضافةً إلى حلول سطح المكتب. ستتعرف على سكربتات التحويل الدفعي، ودعم OCR للملفات الممسوحة، وأتمتة مراقبة المجلدات لضمان سير عمل ثابت وموثوق. تابع القراءة لتختصر وقتك وتتجنب تعقيدات البرمجة.
| نوع المشكلة | السبب المعتاد | الفحص المسبق / التشخيص |
|---|---|---|
ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا | لا يوجد نص قابل للتحديد | افتح ملف PDF وحاول تحديد النص؛ إذا لم يتم تحديد أي شيء، يتطلب الأمر OCR |
الجداول/التنسيقات المعقدة | pdf2docx لا يحتوي على محرك تنسيق | حوّل صفحة واحدة أولاً وتحقق من وجود أعمدة منزاحة |
الخطوط المضمنة / النص المشوه | مجموعة جزئية من الخط أو ترميز غير قياسي | افحص ملف DOCX بحثًا عن □ أو رموز عشوائية |
انهيار التحويل الدفعي الكبير | تعارضات الذاكرة أو التبعيات | اختبر باستخدام 5–10 ملفات؛ راقب استخدام ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) |
| النهج | الأنسب لـ | القيد الرئيسي |
|---|---|---|
pdf2docx | تحويلات سريعة لملفات PDF الرقمية | ضعيف مع التنسيقات المعقدة؛ لا يدعم OCR |
PyMuPDF + python-docx | تحكم كامل ومنطق استخراج مخصص | يتطلب برمجة مكثفة لإعادة بناء التنسيق |
pdfplumber | ملفات PDF التي تركز على الجداول | لا ينتج DOCX؛ استخراج النص فقط |
Pandoc | خطوط أنابيب قابلة للبرمجة؛ مسارات عمل متعددة التنسيقات | جودة PDF→DOCX تعتمد على قراء LaTeX/PDF |
LibreOffice CLI | التشغيل التلقائي الدفعي؛ تحويل بدون واجهة | دقة التنسيق متغيرة؛ لا يوجد OCR |
| الميزة | الدعم |
|---|---|
PDF→DOCX مباشر | نعم |
OCR | لا |
الخطوط المضمنة | جزئي |
التنسيقات المعقدة | متوسط |
التشغيل التلقائي | نعم |
نماذج XFA | لا |
| الميزة | الدعم |
|---|---|
PDF→DOCX مباشر | لا (ترميز يدوي) |
OCR | لا (تحتاج إلى OCR خارجي) |
الخطوط المضمنة | قراءة فقط |
التنسيقات المعقدة | تحكم عالٍ، يدوي |
التشغيل التلقائي | ممتاز |
نماذج XFA | لا |
| الميزة | الدعم |
|---|---|
PDF→DOCX مباشر | لا |
OCR | لا |
الخطوط المضمنة | لا |
التنسيقات المعقدة | جيد للجداول |
التشغيل التلقائي | نعم |
نماذج XFA | لا |
| الميزة | الدعم |
|---|---|
PDF→DOCX مباشر | نعم (عبر LaTeX) |
OCR | لا |
الخطوط المضمنة | لا |
التنسيقات المعقدة | محدود |
التشغيل التلقائي | ممتاز |
نماذج XFA | لا |
| الميزة | الدعم |
|---|---|
PDF→DOCX مباشر | نعم |
OCR | لا |
الخطوط المضمنة | جزئي |
التنسيقات المعقدة | متوسط |
التشغيل التلقائي | ممتاز |
نماذج XFA | لا |
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
عالية الأمان استخدام خوارزمية تشفير AES256 لتشفير ملفات PDF وحمايتها.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
تحويل تنسيقات متعددة يمكن تحويل PDF إلى Word وExcel وPowerPoint وText، وإلخ.
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
تجربة مجاناتجربة مجانا قد تم تنزيل مجانا 2954 مرة!المزايا الرئيسية تشمل
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
عالية الأمان استخدام خوارزمية تشفير AES256 لتشفير ملفات PDF وحمايتها.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
تحويل تنسيقات متعددة يمكن تحويل PDF إلى Word وExcel وPowerPoint وText، وإلخ.
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
تجربة مجاناتجربة مجانا قد تم تنزيل مجانا 2954 مرة!الخطوات
pip install pymupdf python-docx watchdog
import fitz # PyMuPDF
from docx import Document
from watchdog.observers import Observer
from watchdog.events import FileSystemEventHandler
import time
import os
class PDFHandler(FileSystemEventHandler):
def on_created(self, event):
if event.src_path.endswith('.pdf'):
self.convert_pdf_to_docx(event.src_path)
def convert_pdf_to_docx(self, pdf_path):
doc = fitz.open(pdf_path)
word_doc = Document()
for page in doc:
text = page.get_text()
word_doc.add_paragraph(text)
output_path = pdf_path.replace('.pdf', '.docx')
word_doc.save(output_path)
print(f"Converted: {output_path}")
if __name__ == "__main__":
path = "watch_folder" # Create this folder
if not os.path.exists(path):
os.makedirs(path)
event_handler = PDFHandler()
observer = Observer()
observer.schedule(event_handler, path, recursive=True)
observer.start()
try:
while True:
time.sleep(1)
except KeyboardInterrupt:
observer.stop()
observer.join()
python pdf_to_docx_automate.py
المحددات
- تحكم وتخصيص كامل في الكود
- مجاني للاستخدام مع ملفات PDF البسيطة والطبيعية
- سهولة التكامل في خطوط أنابيب Python الحالية
Cons:
- لا توجد تقنية OCR مدمجة للمستندات الممسوحة ضوئيًا
- الجداول والصور المعقدة غالبًا ما تكون غير محاذية
- يتطلب أدوات خارجية للتنفيذ المجدول
- تصحيح أخطاء مكثف مطلوب للتنسيقات المختلفة لملفات PDF
| حالة الاستخدام | الأداة الموصى بها |
|---|---|
اختبار سريع على 1–2 ملف PDF بسيط | سكربت Python pdf2docx |
ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا أو التنسيقات المعقدة | Renee PDF Aide مع OCR |
تحويل دفعي (أكثر من 50 ملفًا) | Renee PDF Aide (التحويل الدفعي + وضع المراقبة) |
تحويلات ليلية مجدولة | وضع المراقبة في Renee PDF Aide |
تحكم كامل في الكود + ملفات PDF بسيطة | سكربت مخصص PyMuPDF + watchdog |
هل يستطيع Renee PDF Aide التعامل مع ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا التي لا تستطيع سكربتات Python قراءتها؟
لماذا يفقد pdf2docx تنسيق الجداول أو محاذاة الأعمدة؟
ما هو الحد الأقصى للحجم الدفعي أو عدد الصفحات في Renee PDF Aide؟
هل يمكنني تحويل ملفات PDF المحمية بكلمة مرور إلى DOCX باستخدام Python أو Renee PDF Aide؟
هل يعمل Renee PDF Aide مع نماذج XFA (ملفات PDF البنكية أو الحكومية)؟
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
عالية الأمان استخدام خوارزمية تشفير AES256 لتشفير ملفات PDF وحمايتها.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
تحويل تنسيقات متعددة يمكن تحويل PDF إلى Word وExcel وPowerPoint وText، وإلخ.
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
تجربة مجاناتجربة مجانا قد تم تنزيل مجانا 2954 مرة!روابط متعلقة :
استخراج الجداول من ملفات PDF: أدوات مجانية وتقنيات ذكاء اصطناعي
28/10/2025
إسراء : تعرف على أحدث وأسهل طرق استخراج الجداول من ملفات PDF لعام 2025 باستخدام أدوات مجانية وتقنيات ذكاء اصطناعي...
أسهل طريقة لاستخراج النص من ملفات PDF بدون تعقيد
03/10/2025
عمرو : تعرّف على أسهل الطرق لاستخراج النص من ملفات PDF باستخدام أدوات مجانية وتقنية التعرف الضوئي على الحروف. ستجد...
تعليقات المستخدمين
ترك تعليق