28 مايو 2025عمرو رئيس مهندس البرمجيات لفريق الاختبار
آخر تحديث بواسطة أحمد خالد 29 مايو 2025
ملخص يفضل الكثير من الناس حفظ ملفاتهم بصيغة PDF، لأن نقلها وطباعتها يكون أسهل وأكثر راحة. ومع ذلك، إذا كانت معظم صفحات الملف بشكل عمودي، فمن الضروري تعديل الصفحات الأفقية لتتناسب مع البقية. في هذا المقال، سنتحدث عن كيفية تدوير صفحات ملفات PDF.
هل تريد تدوير ملف PDF بسهولة ؟ يُفضل دائماً الاعتماد على برنامج تحرير PDF احترافي لتحقيق أفضل النتائج. في السطور التالية، سوف نُعرفك على بعض برامج تحرير PDF المميزة التي يمكنك الاستفادة منها.
1. استخدام Renee PDF Aide
ما هو Renee PDF Aide؟
Renee PDF Aide هو برنامج يدعم تحرير وتحويل ملفات PDF. بفضل تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتقدمة، يُمكنه تحويل ملفات PDF إلى صيغ Word/Excel/PowerPoint/Image/HTML/TXT وغيرها من الصيغ الشائعة. يُمكنك تحديد الصفحات المراد تحويلها بسرعة 80 صفحة/دقيقة. كما يُمكنه إصلاح ملفات PDF التالفة، وضغطها لتقليل وقت التحميل، ودمج عدة ملفات في ملف واحد، وتدوير موضع الملف. كما يُمكن إضافة تشفير وفك تشفير وعلامة مائية لملفات PDF.
يدعم برنامج Renee PDF Aide اللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والعربية والبرتغالية والصينية والكورية واليابانية. بفضل وضع التعرف الضوئي على الحروف (OCR) ، يمكنه تحسين دقة التعرف على النصوص بشكل كبير. حتى وإن كنت مستخدمًا جديدًا، يمكنك استخدام هذا البرنامج بسهولة.
نقطة ساخنة Renee PDF Aide - أداة تحرير PDF متعددة الوظائف
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
عالية الأمان استخدام خوارزمية تشفير AES256 لتشفير ملفات PDF وحمايتها.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
تحويل تنسيقات متعددة يمكن تحويل PDF إلى Word وExcel وPowerPoint وText، وإلخ.
سهل للاستخدام مناسبة للمستخدمين المبتدئين.
وظائف تحرير متعددة تشفير / فك تشفير / تقسيم / دمج / إضافة علامة مائية.
تحرير/ تحويل سريع تعديل/ تحويل ملفات متعددة بسرعة في نفس الوقت.
يحتوي برنامج Renee PDF Aide على وظيفتين أساسيتين: محرر PDF و محول PDF. سنوضح لك في الخطوات القادمة طريقة استخدام المحول (Converter) لتدوير ملف PDF.
خطوات:
الخطوة 1: قم بتنزيل وتثبيت Renee PDF Aide. بعد ذلك، افتح البرنامج وادخل إلى [ أدوات PDF ].
الخطوة 2: انقر على [ إضافة ملفات ] لتحديد ملف PDF المطلوب. ثم اختر [ تدوير ] من القائمة العلوية. بعد ذلك، اضبط الزاوية، أو اختر الزاوية المحددة مسبقًا ٩٠/١٨٠/٢٧٠ درجة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تدوير جميع الصفحات أو بعضها إذا لزم الأمر.
تعليمات كل أداة:
إصلاح: أصلح ملف PDF المعطل أو الملف الذي لا يمكن فتحه
تحسين: ضغط ملف PDF كبير الحجم
تقسيم: قم بتقسيم ملف PDF إلى ملفات صغيرة
دمج: دمج عدة ملفات PDF في ملف واحد، أو دمج الصفحات المحددة
تدوير: اضبط ملف PDF بزوايا مختلفة
تشفير: قفل وفتح ملفات PDF
علامة مائية: إضافة علامة مائية أو خلفية متراكبة لملفات PDF
PDF/الصورة: دمج صورة واحدة أو أكثر في ملفات PDF
الخطوة 3: أخيرًا، انقر فوق [ تحويل ] لإخراج ملف PDF.
نصائح:
تم تطبيق هذه الطريقة على ملفات PDF العامة. إذا كنت ترغب في تدوير ملف PDF مشفر، يجب عليك أولاً استخدام Renee PDF Aide لفك تشفير الملف قبل المتابعة.
2. استخدم Microsoft Edge
يُعَدُّ Microsoft Edge المتصفح المدمج في نظام Windows، ومع ذلك لا يعرفه أو يستخدمه إلا عدد قليل من الأشخاص. في الواقع، يُعتبر محرر PDF فعال يتيح لك تدوير ملفات PDF بسهولة.
خطوات:
الخطوة 1: انتقل إلى ملف PDF المطلوب. انقر بزر الماوس الأيمن على الملف واختر [ فتح باستخدام ] – [ مايكروسوفت إيدج ] .
الخطوة 2: اضغط على زر الدوران الموجود في القائمة العلوية. بعد ذلك، سيتم تدوير الصفحة.
ملاحظة: متصفح Microsoft Edge يتيح لك فقط تدوير ملفات PDF للعرض، لكنه لا يُمكنك من حفظ الملف بعد التعديل.
3. استخدم Adobe Acrobat Pro
يُعتبر Adobe Acrobat Pro برنامجًا قويًا لتحرير ملفات PDF تم تطويره من قِبل شركة Adobe. يتيح لك هذا البرنامج تحويل الصيغ بين ملف PDF وملفات Excel أو Word بكل سهولة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تعديل ملفات PDF مباشرة بإضافة الملاحظات أو العلامات. يوفّر أيضًا خصائص متقدمة مثل مشاركة الملفات، إدارتها، ضغطها، طباعتها، تشفيرها، والبحث عن نصوص داخل الملف بسهولة تامة.
فيما يلي سنوضح لك كيفية تدوير ملف PDF باستخدام برنامج Adobe Acrobat Pro.
الخطوة 1: نزّل برنامج Adobe Acrobat Pro وثبّته. ثم افتح البرنامج واختر [ ملف ] – [ فتح ] من القائمة العلوية، أو اضغط على مفتاحي التشغيل السريع [Ctrl + O] لتحديد ملف PDF المطلوب.
الخطوة 2: من القائمة العلوية، اختر [ المستند ] – [ تدوير الصفحات ] ، أو اضغط على مفتاح التشغيل السريع [Shift + Ctrl + R]. ثم، اختر التدوير ٩٠ درجة مع عقارب الساعة/٩٠ درجة عكس عقارب الساعة/١٨٠ درجة. بعد ذلك، اختر تدوير جميع الصفحات أو الصفحات المحددة. أخيرًا، انقر لتأكيد الإعدادات.
4. استخدم Smallpdf
يُعد Smallpdf أداة قوية عبر الإنترنت تتيح لك تحويل الملفات بين صيغ PDF وWord و PPT و JPG و PNG وExcel بكل سهولة. بالإضافة لذلك، توفر الأداة العديد من الوظائف المفيدة لتحرير ملفاتك، حيث يمكنك تشفير وفك تشفير الملفات، تدوير الصفحات ، دمج أو تقسيم الصفحات ، وكذلك إنشاء توقيع إلكتروني بفاعلية تامة.
من السهل استخدام Smallpdf. في الخطوة التالية، سنوضح لك كيفية تدوير ملف PDF على Smallpdf.
الخطوة 1: ادخل إلى Smallpdf (الرابط: https://smallpdf. com/ rotate-pdf). انقر على [ اختيار الملفات ] لتحميل ملف PDF.
الخطوة 2: ثم قم بتدوير الصفحات وأخيرًا انقر فوق [ تطبيق التغييرات ] .
الجزء 2: المقارنة
في هذا المقال، ناقشنا أربع طرق مختلفة لـ تدوير ملفات PDF. وفيما يلي مقارنة بين هذه الطرق لمساعدتك في اختيار الطريقة الأنسب لك.
الاستخدام:
يمكن لمتصفح Microsoft Edge فقط تدوير صفحات ملفات PDF ، لكنه لا يمكنه حفظ الصفحات بعد التدوير. أما أداة Smallpdf فهي أداة إلكترونية عبر الإنترنت ، وهذا يعني أنها تعتمد كليًا على شبكة الإنترنت. إذا لم تكن الشبكة مستقرة بما فيه الكفاية، فقد تفشل في رفع الملف. بالإضافة إلى ذلك، ليس من الآمن إرسال الملفات السرية إلى خوادم الموقع.
مقارنةً مع Adobe Acrobat Pro ، يعتبر Renee PDF Aide أبسط وأسهل في الاستخدام. إذا كنت بحاجة إلى تطبيق احترافي أو متقدم، يمكنك استخدام Adobe Acrobat Pro. أما إذا كنت ترغب فقط بتعديل ملفات PDF بشكل بسيط أو تحويلها إلى صيغ أخرى، فبرنامج Renee PDF Aide يمكن أن يلبي احتياجاتك خلال ثلاث خطوات فقط.
سعر:
يمكنك استخدام Microsoft Edge وSmallpdf مجانًا لتحويل وتحرير ملفات PDF. أما بالنسبة لبرنامج Adobe Acrobat PDF، فيتكلف 359 دولارًا سنويًا. بينما تبلغ تكلفة النسخة القياسية من Renee PDF Aide 39.95 دولارًا في السنة ، وتتوفر نسخة مدى الحياة بسعر 59.95 دولارًا فقط. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحميل النسخة التجريبية المجانية واختبار البرنامج بنفسك قبل الشراء.
